nauseate (someone's) senses

Translations
вызывать отвращение у (чьих-то) чувств
The foul odor would nauseate anyone's senses.
Отвратительный запах вызвал бы отвращение у любого человека.